Drei mögliche Ergebnisse der Anerkennung
| Ergebnis | Bedeutung | Nächster Schritt |
|---|---|---|
| Volle Gleichwertigkeit | Die Ausbildung entspricht der deutschen | Erlaubnis beantragen, sobald die Deutschkenntnisse nachgewiesen sind |
| Defizitbescheid | Es gibt wesentliche Unterschiede, die sich ausgleichen lassen | Kenntnisprüfung oder Anpassungslehrgang |
| Ablehnung | Die Unterschiede sind zu groß | Der Beruf darf in Deutschland nicht ausgeübt werden, eventuell neue Ausbildung |
Physiotherapeut ist in Deutschland ein reglementierter Beruf. Die Erlaubnis zum Führen der Berufsbezeichnung setzt nach § 2 Masseur- und Physiotherapeutengesetz eine gleichwertige Ausbildung und die für den Beruf erforderlichen Deutschkenntnisse voraus. In der Praxis verlangen die Behörden meist das Niveau B2.
Was im Defizitbescheid steht
- Welche wesentlichen Unterschiede bestehen, meist bezogen auf Fächer, Stundenumfänge oder praktische Anteile.
- Welche Ausgleichsmaßnahme möglich ist, also Kenntnisprüfung oder Anpassungslehrgang.
- Wie die Lücken geschlossen werden können, bis zur vollen Anerkennung.
Kenntnisprüfung oder Anpassungslehrgang
| Kenntnisprüfung | Anpassungslehrgang | |
|---|---|---|
| Was es ist | Prüfung zu den Inhalten der staatlichen Prüfung | Praktische und theoretische Qualifizierung mit Abschlussprüfung |
| Wo | In der Regel an einer Schule für Physiotherapie | Meist ein mehrmonatiges Praktikum in einer Einrichtung plus Schulanteil |
| Dauer | Prüfungstermine, Vorbereitung je nach Person | Höchstens drei Jahre, oft deutlich kürzer |
| Vorbereitung | Teils ohne passende Kurse, viel Eigenarbeit | Strukturiert, oft über Bildungsträger |
| Geeignet für | Fachkräfte mit guter Fachsprache und Prüfungserfahrung | Fachkräfte, die Praxis im deutschen System brauchen |
Bei Abschlüssen aus Drittstaaten kann die Fachkraft zwischen beiden Wegen wählen. Bei Abschlüssen aus EU, EWR und der Schweiz heißen die Alternativen Anpassungslehrgang oder Eignungsprüfung. Für deine Praxis ist der Anpassungslehrgang oft interessanter, weil der praktische Teil in einer Einrichtung stattfindet, im besten Fall in deiner.
Was vor der Berufserlaubnis erlaubt ist
| Tätigkeit | Erlaubt? | Hinweis |
|---|---|---|
| Eigenständige Behandlung als Physiotherapeut | Nein | Erst mit Erlaubnisurkunde, auch nicht zur Probe |
| Praktischer Teil des Anpassungslehrgangs in deiner Praxis | Ja, im Rahmen des Lehrgangs | Unter Anleitung, abgestimmt mit Bildungsträger und Behörde |
| Beschäftigung ohne Bezug zur Maßnahme, z. B. Empfang | Ja, bis 20 Stunden pro Woche | Bei Aufenthalt nach § 16d Abs. 1 Aufenthaltsgesetz |
| Beschäftigung mit fachlichem Bezug ohne eigenständige Behandlung | Möglich | Nach § 16d Abs. 2 mit Zustimmung der Bundesagentur, ohne Stundenbegrenzung |
| Abrechnung von Heilmitteln über die Krankenkasse | Nein | Nur Leistungen von Therapeuten mit Berufserlaubnis |
Was du als Arbeitgeber beitragen kannst
- 01Praktikumsplatz für den Anpassungslehrgang anbieten
Sprich Bildungsträger in deiner Region an. So lernst du die Fachkraft kennen, bevor sie die Erlaubnis hat.
- 02Lebensunterhalt mit absichern
Wer für eine Anpassungsmaßnahme einreist, muss seinen Lebensunterhalt nachweisen. Ein Teilgehalt während des Lehrgangs ist deshalb oft nötig.
- 03Sprache fördern
Ein berufsbegleitender Kurs mit Fachsprache beschleunigt den Weg zu B2 und zur Erlaubnis.
- 04Anleitung organisieren
Eine erfahrene Kollegin oder ein erfahrener Kollege als feste Ansprechperson.
- 05Freistellung einplanen
Für Schulanteile, Prüfungsvorbereitung und Behördentermine.
Ein realistischer Zeitplan
| Phase | Was passiert | Typische Dauer |
|---|---|---|
| Unterlagen | Zeugnisse, Fächer- und Stundennachweise, Übersetzungen, Beglaubigungen | Wochen bis Monate |
| Prüfung der Gleichwertigkeit | Behörde vergleicht Ausbildung und Berufserfahrung | Im beschleunigten Fachkräfteverfahren soll die Stelle innerhalb von zwei Monaten nach vollständigen Unterlagen entscheiden |
| Sprache | Bis zum geforderten Niveau, meist B2 | Je nach Ausgangsniveau mehrere Monate |
| Ausgleichsmaßnahme | Anpassungslehrgang oder Kenntnisprüfung | Mehrere Monate, beim Lehrgang höchstens drei Jahre |
| Erlaubnis | Antrag auf die Erlaubnis zum Führen der Berufsbezeichnung | Nach Abschluss aller Schritte |
Von der ersten Kontaktaufnahme bis zur ersten eigenständigen Behandlung vergeht bei einem Defizitbescheid deshalb oft mehr als ein Jahr. Für eine akute Vakanz ist das zu lang, für den geplanten Aufbau eines Teams kann es sich lohnen.
Investition absichern
Wer Sprachkurs, Lehrgang oder Teilgehalt finanziert, möchte, dass die Fachkraft danach bleibt. Rückzahlungsklauseln sind grundsätzlich möglich, müssen aber in Höhe und Bindungsdauer angemessen sein. Lass sie arbeitsrechtlich prüfen. Mindestens genauso wichtig ist die Integration: Wohnung, Behörden, Anschluss im Team. Wer sich gut aufgehoben fühlt, zieht nach der Anerkennung seltener weiter.
Wo es Beratung gibt
- Anerkennung in Deutschland: Das Portal der Bundesregierung nennt die zuständige Stelle für jedes Bundesland.
- IQ-Beratungsstellen: Kostenlose Anerkennungs- und Qualifizierungsberatung für Fachkräfte.
- Bildungsträger für Anpassungslehrgänge: Organisieren Schulanteil und Praktikumsplatz, oft mit Sprachförderung.
- Zentrale Ausländerbehörde deines Bundeslandes: Für Fragen zu Aufenthalt und erlaubter Beschäftigung.
Häufige Fragen
Ein Bescheid der zuständigen Landesbehörde, der feststellt, dass eine ausländische Physiotherapieausbildung wesentliche Unterschiede zur deutschen aufweist. Er nennt die Unterschiede und die mögliche Ausgleichsmaßnahme.
Quellen und Datenstand
- Masseur- und Physiotherapeutengesetz, § 2Voraussetzungen der Erlaubnis, Gleichwertigkeit, wesentliche Unterschiede, Kenntnisprüfung oder Anpassungslehrgang, höchstens dreijähriger Anpassungslehrgang.
- Aufenthaltsgesetz, § 16dAufenthalt für Anpassungsmaßnahmen, Beschäftigung bis 20 Stunden, erweiterte Beschäftigung mit BA-Zustimmung, Anerkennungspartnerschaft und ihre Bedingungen für reglementierte Berufe.
- AWO Stuttgart und Physio Deutschland: Anerkennungsprozess Physiotherapie (Februar 2024)Ablauf in Baden-Württemberg, Defizitbescheid, Anpassungslehrgang mit mehrmonatigem Praktikum, B2 als Voraussetzung, Teilgehalt zur Sicherung des Lebensunterhalts.
- Anerkennung in DeutschlandInformationsportal der Bundesregierung mit Anerkennungs-Finder.
- HinweisAllgemeine Information, keine Rechtsberatung. Die Praxis der Behörden unterscheidet sich je nach Bundesland.